1
00:00:01,320 --> 00:00:04,240
This programme contains
depictions of drug abuse,

2
00:00:04,280 --> 00:00:06,000
very strong language

3
00:00:06,040 --> 00:00:08,080
and scenes of a sexual nature.

4
00:00:08,120 --> 00:00:12,960
Please be aware that this programme
also contains themes of suicide.

5
00:00:36,760 --> 00:00:40,000
And it's hard. And, erm...

6
00:01:08,120 --> 00:01:10,160
Bunny.

7
00:01:11,120 --> 00:01:13,360
Bunny, the pier is burning down.

8
00:01:14,720 --> 00:01:16,840
There's fire engines and police cars

9
00:01:16,880 --> 00:01:20,440
and all these people on the beach
are just watching it burn.

10
00:01:21,560 --> 00:01:23,360
The starlings are going mad.

11
00:01:23,400 --> 00:01:26,720
They're screaming, Bun.
Libby.

12
00:01:26,760 --> 00:01:29,040
All the little
babies are burning in their nests.

13
00:01:29,080 --> 00:01:31,520
I can't bear it.
Libby, hey,

14
00:01:31,560 --> 00:01:33,720
it'll be alright, baby.

15
00:01:34,840 --> 00:01:36,680
Don't worry.

16
00:01:36,720 --> 00:01:38,800
I'm scared, Bunny.

17
00:01:38,840 --> 00:01:41,640
I can smell the smoke from here.

18
00:01:41,680 --> 00:01:43,840
When are you coming home?

19
00:01:43,880 --> 00:01:45,600
I need you.

20
00:01:52,480 --> 00:01:55,560
And, Bunny, listen.

21
00:01:55,600 --> 00:01:59,960
There's this guy running round
attacking women with a pitchfork,

22
00:02:00,000 --> 00:02:02,720
from up north.
Fuck.

23
00:02:02,760 --> 00:02:05,040
Bunny, it's on the telly.

24
00:02:05,080 --> 00:02:08,120
He paints his face red
and wears these horns.

25
00:02:08,160 --> 00:02:11,120
Plastic horns, you know?
Fuck sake.

26
00:02:11,160 --> 00:02:13,400
Bunny?

27
00:02:13,440 --> 00:02:16,840
Are you off your Tegretol, baby?

28
00:02:18,240 --> 00:02:21,280
Libby, tell me
you've been taking the Tegretol.

29
00:02:23,040 --> 00:02:26,040
Turn the TV off, go to bed.

30
00:02:27,720 --> 00:02:29,800
Yeah?
Take a sleeping tablet.

31
00:02:29,840 --> 00:02:33,200
Yeah, look, fuck it,
take two sleeping tablets.

32
00:02:33,240 --> 00:02:35,640
Get some rest.

33
00:02:35,680 --> 00:02:37,680
I'll be home tomorrow.

34
00:02:37,720 --> 00:02:40,480
Early.

35
00:02:40,520 --> 00:02:42,720
Can't you get home tonight?

36
00:02:46,920 --> 00:02:49,400
I would if I could.

37
00:02:49,440 --> 00:02:51,920
I'm miles and miles away.

38
00:02:54,080 --> 00:02:55,920
Oh, Bunny.

39
00:02:58,120 --> 00:03:00,400
You fucking liar.

40
00:03:19,080 --> 00:03:21,080
You got your hands full there,
darlin'.

41
00:03:23,640 --> 00:03:25,480
It's my wife.

42
00:03:26,680 --> 00:03:28,840
She suffers from depression.

43
00:03:34,560 --> 00:03:36,280
Who doesn't?

44
00:03:36,320 --> 00:03:39,040
No. It's a medical condition.

45
00:03:40,400 --> 00:03:42,360
She's on medication.

46
00:03:42,400 --> 00:03:44,600
Oh, baby.

47
00:03:44,640 --> 00:03:47,040
She forgets to take her pills.

48
00:03:47,080 --> 00:03:48,800
You know?
Mm.

49
00:03:48,840 --> 00:03:51,240
She'll take them now.

50
00:03:52,440 --> 00:03:55,600
She'll be fine after she takes-
Hush now, baby.

51
00:03:57,400 --> 00:03:59,360
Call me Bunny.

52
00:03:59,400 --> 00:04:03,160
I'll call you any damn thing
you want, sweetie.No.

53
00:04:05,200 --> 00:04:07,480
Call me Bunny.

54
00:04:08,720 --> 00:04:11,080
Oh. Oh.

55
00:04:11,120 --> 00:04:13,480
Yeah. Ah.

56
00:04:17,560 --> 00:04:19,880
I'm fucking Bunny Munro.

57
00:04:21,880 --> 00:04:23,200


58
00:04:26,120 --> 00:04:27,800


59
00:04:28,720 --> 00:04:30,200


60
00:04:36,360 --> 00:04:39,040


61
00:04:40,280 --> 00:04:43,000


62
00:04:45,760 --> 00:04:47,360


63
00:04:51,000 --> 00:04:53,560

brother

64
00:04:56,080 --> 00:04:58,440


65
00:04:58,480 --> 00:05:00,280


66
00:05:03,760 --> 00:05:05,640


67
00:05:05,680 --> 00:05:07,560


68
00:05:07,720 --> 00:05:09,640


69
00:05:09,680 --> 00:05:11,600


70
00:05:13,760 --> 00:05:15,480


71
00:05:16,640 --> 00:05:18,440


72
00:05:32,240 --> 00:05:34,240
Anything else?

73
00:05:36,400 --> 00:05:38,360
Tea.

74
00:05:40,600 --> 00:05:44,120
Bloody "please" wouldn't hurt.
Hold on.

75
00:05:46,760 --> 00:05:48,600
Come here.

76
00:05:48,640 --> 00:05:50,360
Please.

77
00:05:52,480 --> 00:05:54,200
Please.

78
00:06:06,880 --> 00:06:08,600
Beautiful.

79
00:06:10,360 --> 00:06:12,200
What?
"River."

80
00:06:13,280 --> 00:06:15,800
That's a fucking beautiful name.
Yeah?

81
00:06:15,840 --> 00:06:18,560
My mum called me it.
Oh, yeah.Yeah.

82
00:06:18,600 --> 00:06:20,560
Cos I was born near the river.

83
00:06:20,600 --> 00:06:23,280
Huh.Mm.
Lucky you weren't born near a toilet.

84
00:06:24,520 --> 00:06:28,640
Guess what my name is.

85
00:06:36,320 --> 00:06:38,800
I'm Bunny.
Bunny.Bunny.

86
00:06:40,800 --> 00:06:44,280
Wow.
Suddenly River doesn't seem so bad.

87
00:06:53,120 --> 00:06:55,000
Here.

88
00:06:59,920 --> 00:07:02,240
Yes.

89
00:07:02,280 --> 00:07:04,240
Now...

90
00:07:05,720 --> 00:07:08,000
..take this.
What is it?

91
00:07:08,040 --> 00:07:10,360
Only the finest hand cream
known to mankind.

92
00:07:11,360 --> 00:07:14,120
Elastin-rich. Extra relief.

93
00:07:15,080 --> 00:07:17,160
Silky smooth.

94
00:07:18,080 --> 00:07:20,280
You sell this, yeah?

95
00:07:21,440 --> 00:07:23,400
But you can have it, free.

96
00:07:24,480 --> 00:07:26,320
Bloody miraculous stuff.

97
00:07:30,520 --> 00:07:32,840
I'm Alive

98
00:07:37,640 --> 00:07:39,720
I can give you a demonstration
if you like.

99
00:07:50,320 --> 00:07:51,920


100
00:07:52,840 --> 00:07:55,240

mighty clear today

101
00:07:55,280 --> 00:07:57,200


102
00:07:57,240 --> 00:07:59,160


103
00:08:00,040 --> 00:08:01,600


104
00:08:02,680 --> 00:08:05,400

fresh air today

105
00:08:05,440 --> 00:08:06,880


106
00:08:06,920 --> 00:08:08,600


107
00:08:09,880 --> 00:08:11,360


108
00:08:12,480 --> 00:08:16,160

and see and feel I'm alive

109
00:08:17,960 --> 00:08:19,680


110
00:08:19,720 --> 00:08:21,440


111
00:08:25,560 --> 00:08:27,040


112
00:08:27,080 --> 00:08:28,920


113
00:08:29,960 --> 00:08:32,000


114
00:08:50,160 --> 00:08:51,520


115
00:08:52,840 --> 00:08:55,320
I'm coming, baby!

116
00:08:59,440 --> 00:09:01,520


117
00:09:17,040 --> 00:09:18,680


118
00:09:21,400 --> 00:09:23,040


119
00:09:40,400 --> 00:09:42,280
What the fuck? Jesus.

120
00:09:42,320 --> 00:09:44,280
Dad?

121
00:09:46,800 --> 00:09:48,520
Hi, Dad.

122
00:09:48,560 --> 00:09:50,280
What the fuck happened here?

123
00:09:52,360 --> 00:09:55,080
I don't know. I'm sorry.

124
00:09:55,120 --> 00:09:58,800
There are Coco Pops everywhere.
Well, don't do that.

125
00:10:00,120 --> 00:10:02,120
What's this?
Oh.

126
00:10:02,160 --> 00:10:03,960
That was me. Sorry.

127
00:10:04,920 --> 00:10:07,080
But I didn't break the bulbs.

128
00:10:07,120 --> 00:10:08,920
Where's your mother?

129
00:10:08,960 --> 00:10:11,000
She's locked herself in her room.

130
00:10:11,040 --> 00:10:13,360
She won't come out, Dad.

131
00:10:13,400 --> 00:10:15,720
What? Libby?

132
00:10:15,760 --> 00:10:17,600
Lib?

133
00:10:19,720 --> 00:10:21,600
Libby.

134
00:10:24,720 --> 00:10:26,440
Libby.
Dad,

135
00:10:26,480 --> 00:10:29,280
did you know that the Sun
orbits the galactic centre

136
00:10:29,320 --> 00:10:34,280
at a distance of 26,606-
What?

137
00:10:38,040 --> 00:10:41,240
Baby.

138
00:10:48,200 --> 00:10:50,240
Ha!

139
00:10:50,280 --> 00:10:52,280
Hey.

140
00:10:53,400 --> 00:10:56,680
Come on, baby,
it's your bunny man.

141
00:10:58,320 --> 00:11:00,480
Open the door.

142
00:11:00,520 --> 00:11:02,360
Open the door!

143
00:11:02,400 --> 00:11:04,840
Libby!
Libby!

144
00:11:04,880 --> 00:11:07,240
Hoy! Argh!
I've got a key.

145
00:11:07,280 --> 00:11:09,520
Fuck! Argh!

146
00:11:09,560 --> 00:11:11,240
Dad.
Libby!

147
00:11:11,280 --> 00:11:13,040
I've got a key.
Libby!Dad!

148
00:11:13,080 --> 00:11:15,640
What?
I've got a key.

149
00:11:16,600 --> 00:11:19,880
Well, why didn't you say so? Christ.

150
00:12:04,320 --> 00:12:06,200
No

151
00:12:08,160 --> 00:12:10,240
No.

152
00:12:10,280 --> 00:12:14,320
On three. One, two, three.

153
00:12:15,960 --> 00:12:18,280
Do not scratch that now.
Got it.

154
00:12:18,320 --> 00:12:20,080
Gently

155
00:12:20,120 --> 00:12:21,840
Make sure her head's in.

156
00:12:22,840 --> 00:12:25,000
Take it slow
cos the family's in the next room.

157
00:12:43,400 --> 00:12:45,680
Oh!

158
00:12:45,720 --> 00:12:47,760
Right.

159
00:12:47,800 --> 00:12:49,720
Ready?

160
00:12:52,040 --> 00:12:54,560
Cherry


161
00:12:58,240 --> 00:12:59,480


162
00:13:00,720 --> 00:13:02,160


163
00:13:08,520 --> 00:13:10,320
Libby Pennington.

164
00:13:12,880 --> 00:13:14,600
Will you marry me?

165
00:13:19,280 --> 00:13:21,160
What?

166
00:13:21,200 --> 00:13:23,520
Libby Pennington-
You're drunk.

167
00:13:28,040 --> 00:13:30,040
Ask me in the morning.

168
00:13:32,360 --> 00:13:34,080
I'm not drunk.

169
00:13:37,000 --> 00:13:38,720
And...

170
00:13:38,760 --> 00:13:40,680
it is the morning.

171
00:13:40,720 --> 00:13:42,720
Fuck.

172
00:14:00,760 --> 00:14:03,600
Will you honour and obey me?

173
00:14:03,640 --> 00:14:05,600
Fuck, yeah.

174
00:14:06,720 --> 00:14:08,600
Bunny?

175
00:14:12,080 --> 00:14:13,800
Yeah.

176
00:14:13,840 --> 00:14:15,800
Of course.

177
00:14:29,600 --> 00:14:32,520
Wait. Er... Wait.

178
00:14:34,240 --> 00:14:36,040
What? What?

179
00:14:36,080 --> 00:14:38,800
What does that say?
What?

180
00:14:42,360 --> 00:14:44,440
If you can make it to the mirror...

181
00:14:45,480 --> 00:14:47,520
..you'll find out.

182
00:15:17,440 --> 00:15:21,680
"Extend your loving devotion
to all those who know you..

183
00:15:22,840 --> 00:15:25,720
..and your righteousness
to be upright in heart.

184
00:15:27,080 --> 00:15:30,680
Let not the foot of the proud
come against me.

185
00:15:30,720 --> 00:15:33,760
Nor the hand of the wicked
drive me away."

186
00:15:33,800 --> 00:15:35,760
Amen.

187
00:15:35,800 --> 00:15:38,000
Amen.
Amen.

188
00:15:39,520 --> 00:15:42,160
My dear family and friends,

189
00:15:42,200 --> 00:15:44,920
thank you for joining us today,

190
00:15:44,960 --> 00:15:49,120
as we celebrate and honour
the life of our beloved Libby.

191
00:15:50,560 --> 00:15:53,240
Libby was a cherished member
of our community,

192
00:15:53,280 --> 00:15:57,200
full of life and much loved by all.

193
00:15:58,360 --> 00:16:00,680
Although she is no longer with us...
Bunny.

194
00:16:00,720 --> 00:16:03,600
..she lives on in our thoughts.

195
00:16:03,640 --> 00:16:06,040
Seen this cunt?
And in our hearts.

196
00:16:08,320 --> 00:16:10,120
Libby...

197
00:16:10,160 --> 00:16:12,880
was a kind and loving woman...

198
00:16:14,080 --> 00:16:15,760
..with a beautiful son

199
00:16:15,800 --> 00:16:19,600
and a devoted husband.

200
00:16:19,640 --> 00:16:21,640
Each of you here today...

201
00:16:21,680 --> 00:16:24,760
may have only known
one facet of Libby.

202
00:16:25,840 --> 00:16:27,920
As a family member.

203
00:16:27,960 --> 00:16:29,840
As a friend.

204
00:16:31,440 --> 00:16:33,160
As a mother.

205
00:16:34,480 --> 00:16:38,080
It is only when we shine light
on all of these facets

206
00:16:38,120 --> 00:16:42,400
that we may hope to see
Libby as a whole person.

207
00:16:44,440 --> 00:16:48,720
If any of Libby's loved ones
would... care to say a few words?

208
00:17:28,400 --> 00:17:30,400
Oh, yeah.

209
00:17:31,360 --> 00:17:34,960
Motherfucker.

210
00:18:50,680 --> 00:18:52,840
State of it.

211
00:18:55,160 --> 00:18:57,160
He heard me.

212
00:19:05,240 --> 00:19:07,800
Jesus, Bun, are you ready for this?

213
00:19:12,840 --> 00:19:14,880
What's that?

214
00:19:19,560 --> 00:19:21,640
Well, I was just saying-
Didn't quite hear.

215
00:19:21,680 --> 00:19:24,280
Didn't catch it, trifle deaf.
Piss off.

216
00:19:27,920 --> 00:19:30,200
You're talking to Bunny Munro, babes.

217
00:19:33,280 --> 00:19:35,080
You haven't seen me once I get going.

218
00:20:16,440 --> 00:20:18,240
What you doing?

219
00:20:23,280 --> 00:20:25,760
The... The light hurt my eyes.

220
00:20:25,800 --> 00:20:29,120
I think I probably need some
cream on them or something.

221
00:20:31,720 --> 00:20:33,520
You alright?

222
00:20:35,040 --> 00:20:36,760
I didn't know where you were, and...

223
00:20:38,960 --> 00:20:43,240
They put the coffin in the ground
and put the mud on it, so...

224
00:20:43,280 --> 00:20:46,280
Fuck.
Come on.

225
00:20:49,120 --> 00:20:51,280
I'm sorry, bwana.

226
00:20:51,320 --> 00:20:53,360
Yeah. Sorry, mate.

227
00:20:53,400 --> 00:20:56,720
Alright, fuck face.
Jesus, babe, mind your manners.

228
00:20:56,760 --> 00:20:59,720
Sorry, babe.
I'm so sorry.

229
00:20:59,760 --> 00:21:01,640
You OK?

230
00:21:04,920 --> 00:21:08,120
Yeah.
Er, listen, Bun,

231
00:21:08,160 --> 00:21:10,440
we still heading to your place
for the party?

232
00:21:10,480 --> 00:21:12,360
The what?

233
00:21:13,360 --> 00:21:17,240
Well the... the after-party, you
know.Do you mean my wife's wake?

234
00:21:18,280 --> 00:21:20,960
That's the one. Sorry.

235
00:21:21,000 --> 00:21:23,080
Yeah, yeah, course.

236
00:21:25,440 --> 00:21:27,200
Listen, I'll see you there, yeah,

237
00:21:27,240 --> 00:21:29,200
I just need to...
Yeah, yeah. Yeah. Sure, yeah.

238
00:21:34,840 --> 00:21:37,560
Just stay there for a minute, yeah?

239
00:21:37,600 --> 00:21:39,320
OK, Dad.
Screw that, I'm driving.

240
00:21:39,360 --> 00:21:42,680
Oh, and he's fucking serious
as well.What you doing?

241
00:21:53,760 --> 00:21:56,880
Erm... Mrs Pennington.

242
00:21:58,080 --> 00:22:01,320
Have you any idea how much
I despise you?

243
00:22:01,360 --> 00:22:03,400
I know.

244
00:22:04,800 --> 00:22:07,520
But, Mrs Pennington, I...

245
00:22:09,360 --> 00:22:11,200
I need your help.

246
00:22:12,160 --> 00:22:14,680
It's, erm...
Well, it's about your grandson.

247
00:22:14,720 --> 00:22:17,680
I just thought you could look
after him for a while.

248
00:22:20,640 --> 00:22:22,880
I can't do it. I don't know how.

249
00:22:25,720 --> 00:22:27,640
The great Bunny Munro.

250
00:22:29,600 --> 00:22:31,360
The problem is, Bunny...

251
00:22:32,480 --> 00:22:35,960
..I look at him
and all I can see is you.

252
00:22:36,000 --> 00:22:38,320
And when I see you,

253
00:22:38,360 --> 00:22:41,080
all I can think of is my baby...

254
00:22:42,320 --> 00:22:44,840
..marching up my driveway

255
00:22:44,880 --> 00:22:49,640
with yet another pair of dirty
knickers she's found in your car.

256
00:22:50,600 --> 00:22:54,400
I see her alone...

257
00:22:55,280 --> 00:22:58,200
..and scared and broken.

258
00:22:59,800 --> 00:23:01,920
When I see you...

259
00:23:03,400 --> 00:23:06,280
..I see my little baby hanging.

260
00:23:12,480 --> 00:23:14,480
So...

261
00:23:14,520 --> 00:23:16,880
..no?

262
00:23:18,200 --> 00:23:21,840
You were no kind of husband.

263
00:23:21,880 --> 00:23:25,000
Yeah? What about you?
Get up, you lazy cunt.

264
00:23:25,040 --> 00:23:29,160
Don't you dare!
He's twice the man you'll ever be!

265
00:23:29,200 --> 00:23:31,680
No, I'm sorry. I'm sorry.

266
00:23:31,720 --> 00:23:33,800
You're right.

267
00:23:33,840 --> 00:23:35,800
Can't do this though, can he?

268
00:23:39,600 --> 00:23:42,160
Can he? No? How about this?

269
00:23:43,960 --> 00:23:46,040
You pig!

270
00:23:46,080 --> 00:23:50,400
You disgusting piece of shit!
Ah, bollocks.

271
00:23:50,440 --> 00:23:52,800
I was only joking anyway.
As if I need YOUR help.

272
00:23:52,840 --> 00:23:55,720
As if I'd leave him with you,
my boy.

273
00:23:59,200 --> 00:24:01,680
What you fucking looking at?
Get fucked.

274
00:24:12,960 --> 00:24:16,520
You weren't...
really gonna leave me with...

275
00:24:16,560 --> 00:24:18,640
Granny, were you Dad?

276
00:24:18,680 --> 00:24:20,680
No.

277
00:24:20,720 --> 00:24:22,760
Course not.

278
00:24:27,960 --> 00:24:29,720
Oi, oi!

279
00:24:31,960 --> 00:24:35,440
Come on, Kylie! What a tune!
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

280
00:24:41,040 --> 00:24:43,120
Oof!
Oh, well, that uh...

281
00:24:44,120 --> 00:24:47,160
It was a good service, wasn't it?
Yeah, it was alright.Yeah, yeah.

282
00:24:47,200 --> 00:24:48,880
Yeah, it was alright.

283
00:24:48,920 --> 00:24:50,760
Hey, Bun, it's
a bit dark in here, in't it mate?

284
00:24:50,800 --> 00:24:52,640
Where have the light bulbs gone?
Er...

285
00:24:52,680 --> 00:24:55,120
Jesus, babes,
the guy's wife's just died.

286
00:24:55,160 --> 00:24:58,760
Do you expect fucking disco ball?
Nah, just a fucking light.

287
00:24:58,800 --> 00:25:01,400
Brought a bottle from home.
Oh, got the good stuff.

288
00:25:01,440 --> 00:25:03,960
I need a beer.Yeah, yeah, yeah,
yeah. Yeah, who's got the beer?

289
00:25:04,000 --> 00:25:05,680
George, grab us a pint glass.

290
00:25:05,720 --> 00:25:09,120
-Oh, state of...
-Yeah, alright, pass them.

291
00:25:09,160 --> 00:25:11,600
Did you get the rum?Anyone
want a beer?Oh, babe, I forgot.

292
00:25:11,640 --> 00:25:15,120
Stick a couple
in the freezer.Did anyone get ice?

293
00:25:27,920 --> 00:25:29,920
It was a beautiful service, Bunny.

294
00:25:29,960 --> 00:25:31,680
Yeah.
Yeah.

295
00:25:31,720 --> 00:25:33,440
Lovely.

296
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
Yeah, wicked.
Yeah.

297
00:25:47,240 --> 00:25:50,320
In't he cute?

298
00:25:50,360 --> 00:25:52,640
Oh, if you were a couple
of years older.

299
00:25:52,680 --> 00:25:54,560
A couple?

300
00:25:54,600 --> 00:25:57,040
Jesus Christ,
the boy's nine years old.

301
00:25:57,080 --> 00:25:59,000
Yeah, I know.

302
00:25:59,040 --> 00:26:01,120
I was just saying.
Well, don't.

303
00:26:02,760 --> 00:26:05,720
Alright there, check this out.

304
00:26:05,760 --> 00:26:07,880
Think of a country. Any country.

305
00:26:08,840 --> 00:26:10,680
A country?
Yeah.

306
00:26:10,720 --> 00:26:12,440
Any country?

307
00:26:12,480 --> 00:26:15,240
Fuck me, this is the easy bit.
Yes, any country.

308
00:26:16,440 --> 00:26:18,320
Mongolia.
Mongolia.

309
00:26:18,360 --> 00:26:22,640
Alright, Junior, not gonna let your
Uncle Poodle down, you know. Right.

310
00:26:23,520 --> 00:26:26,160
What is the capital of Mongolia?

311
00:26:26,200 --> 00:26:28,760
Ulaanbaatar.
Get in!Hey!

312
00:26:28,800 --> 00:26:32,040
That's proper, innit, that?
"Ubadaba!"

313
00:26:32,080 --> 00:26:35,360
It used to be called Urga.

314
00:26:35,400 --> 00:26:37,720
Told you! Good boy.

315
00:26:37,760 --> 00:26:39,520
Hmm.

316
00:26:39,560 --> 00:26:41,880
You having a laugh?

317
00:26:41,920 --> 00:26:44,760
Sorry, bud.I tell ya. It's a
good job I didn't need his lighter.

318
00:26:44,800 --> 00:26:46,600
I can't fucking wait.

319
00:26:46,640 --> 00:26:49,560
Yeah, that's mine right there.

320
00:26:49,600 --> 00:26:51,560
Shut up! Give it back!

321
00:26:51,600 --> 00:26:53,960
Had it for seconds.

322
00:26:54,000 --> 00:26:55,960
Ruthless.

323
00:26:56,000 --> 00:26:58,880
Hit the spot!

324
00:26:58,920 --> 00:27:01,080
Shot Down

325
00:27:04,600 --> 00:27:06,560


326
00:27:06,600 --> 00:27:08,680


327
00:27:10,680 --> 00:27:12,360
Weren't you gonna get me a beer?

328
00:27:12,400 --> 00:27:14,840
Are you...

329
00:27:15,840 --> 00:27:18,080
I forgot, I'm... I'm really sorry.

330
00:27:21,720 --> 00:27:24,720
Listen.
Why don't you get off to bed, yeah?

331
00:27:25,600 --> 00:27:27,760
Yeah. OK.

332
00:27:28,680 --> 00:27:30,560
Sorry about the beer.

333
00:27:31,600 --> 00:27:34,000
It's fine. Go on.

334
00:27:40,760 --> 00:27:42,640
Fucking hell.

335
00:28:06,680 --> 00:28:10,040
Did you know that Pluto
might not even be a planet?

336
00:28:10,080 --> 00:28:14,760
It's part of an asteroid belt
called the Kuiper Belt.

337
00:28:14,800 --> 00:28:16,840
Really?

338
00:28:18,400 --> 00:28:21,720
There may even be asteroids
bigger than Pluto.

339
00:28:23,680 --> 00:28:26,640
Didn't realise this book
would be such a hit.

340
00:28:27,800 --> 00:28:29,680
I love it.

341
00:28:35,680 --> 00:28:37,400
Mum?

342
00:28:37,440 --> 00:28:39,280
Yes, love.

343
00:28:40,240 --> 00:28:42,680
Why did you buy it for me when...

344
00:28:42,720 --> 00:28:45,440
it wasn't my birthday or anything?

345
00:28:45,480 --> 00:28:48,200
You know why.

346
00:28:49,240 --> 00:28:51,160
Tell me.

347
00:28:52,680 --> 00:28:54,720
Because I love you to bits,
you little nut.

348
00:28:54,760 --> 00:28:56,680
That's why.

349
00:29:12,040 --> 00:29:13,840
Mum?

350
00:29:13,880 --> 00:29:16,000
Why did you...

351
00:29:17,280 --> 00:29:19,360
you know...?

352
00:29:25,360 --> 00:29:27,480
Rest your eyes now.

353
00:29:49,520 --> 00:29:53,160
I mean,
my mum wasn't around all the time...

354
00:29:54,080 --> 00:29:56,160
..when I was growing up, but...

355
00:29:56,200 --> 00:29:58,280
but she had to work, you know.

356
00:29:58,320 --> 00:30:02,520
Well she needed to,
cos my old man...

357
00:30:02,560 --> 00:30:04,640
well, he brought in fuck all.

358
00:30:04,680 --> 00:30:08,880
But I knew that every night,
when I heard that door go...

359
00:30:09,880 --> 00:30:11,680
..she'd come up

360
00:30:11,720 --> 00:30:13,960
and kiss me on the cheek goodnight.

361
00:30:15,760 --> 00:30:18,560
And I knew everything
would be alright.

362
00:30:20,880 --> 00:30:24,160
A boy needs his daddy, you know.

363
00:30:26,600 --> 00:30:28,920
My dad brought me up on his own,
you know.

364
00:30:31,400 --> 00:30:33,360
Pretty much.

365
00:30:34,880 --> 00:30:37,920
Taught me everything I know.
Yeah, look how that turned out.

366
00:30:37,960 --> 00:30:40,720
You say another thing about my dad,

367
00:30:40,760 --> 00:30:43,080
Poodle, I'll fucking slap ya.
I'm just messing, Bun.

368
00:30:43,120 --> 00:30:46,000
Yeah?I mean, your dad...Yeah.
..a top bloke, you know.

369
00:30:46,040 --> 00:30:48,120
Uh-huh. Yeah.

370
00:30:48,160 --> 00:30:50,080
Fuck it, that's right.

371
00:30:50,120 --> 00:30:53,040
You ain't never seen
anything like him.

372
00:30:53,080 --> 00:30:55,120
Fucking...

373
00:30:56,320 --> 00:30:58,360
..cool as cool.

374
00:31:00,960 --> 00:31:02,960
Taught me...

375
00:31:03,000 --> 00:31:05,040
everything.

376
00:31:06,160 --> 00:31:07,960
How to do it.

377
00:31:08,000 --> 00:31:09,880
How to be a man.

378
00:31:09,920 --> 00:31:12,560
Hm. That's what a boy needs.

379
00:31:12,600 --> 00:31:14,520
Mm.

380
00:31:15,920 --> 00:31:17,880
Top man.

381
00:31:32,800 --> 00:31:35,960
Right! A joke!

382
00:31:36,000 --> 00:31:39,680
Here we go, here we go...
Jokey-wokey! Before I tell you...

383
00:31:39,720 --> 00:31:42,800
Here we go!

384
00:31:42,840 --> 00:31:47,520
Ooh.Now you'll forgive me,
ladies, if this is offensive.

385
00:31:51,480 --> 00:31:55,680
Why does Dr Pepper come in a bottle?

386
00:32:00,160 --> 00:32:03,280
Because his wife died.

387
00:32:17,520 --> 00:32:18,920
That was a good one, Dad.

388
00:32:20,040 --> 00:32:21,960
I haven't heard that one before.

389
00:32:23,440 --> 00:32:25,800
Alright, Bunny Boy?

390
00:32:33,720 --> 00:32:35,680
Yeah, s-shall we...

391
00:32:35,720 --> 00:32:39,000
Do you want... Do you wanna...
Do you wanna get back to bed?

392
00:32:39,040 --> 00:32:41,840
Come on, darlin'.

393
00:32:41,880 --> 00:32:44,600
Come on, sweetheart, let's get
you back to bed.Dad?Sweetheart.

394
00:32:44,640 --> 00:32:46,320
Dad?

395
00:32:46,360 --> 00:32:50,040
You're alright, love. Come on,
let's read you a little story.

396
00:33:42,680 --> 00:33:44,440
What you doing?

397
00:33:44,480 --> 00:33:47,160
Oh, just something
to take your mind off it all.

398
00:33:47,200 --> 00:33:49,000
OK?

399
00:33:53,960 --> 00:33:56,000
OK.

400
00:33:58,840 --> 00:34:00,640
OK.

401
00:34:00,680 --> 00:34:02,480
Where is everybody?

402
00:34:02,520 --> 00:34:04,320
Oh, they said to say goodbye.

403
00:34:04,360 --> 00:34:06,800
...a horned-assailant
terrorises female shoppers.

404
00:34:06,840 --> 00:34:09,080
Though police arrived
swiftly at the scene,

405
00:34:09,120 --> 00:34:11,200
the man the media
have dubbed "The Horned Killer"

406
00:34:11,240 --> 00:34:13,160
had already disappeared,

407
00:34:13,200 --> 00:34:16,120
leaving his victims shocked,
scared and traumatised.

408
00:34:16,160 --> 00:34:19,960
This is the fourth such incident
in recent days...Here we go.

409
00:34:20,000 --> 00:34:22,320
..beginning in Newcastle,
continuing in Middlesbrough

410
00:34:22,360 --> 00:34:24,760
and Bradford, and now Sheffield.
Good, yeah?Yeah.

411
00:34:24,800 --> 00:34:27,480
Good, good.If there's any method...
He's getting closer.

412
00:34:27,520 --> 00:34:30,400
Shh...to the horn killer madness,
it seems to be this.

413
00:34:30,440 --> 00:34:32,640
He's heading south.

414
00:34:47,400 --> 00:34:49,240
Who the fuck are you?

415
00:34:50,480 --> 00:34:52,920
We're from Social Services,
Mr Munro.

416
00:34:52,960 --> 00:34:54,960
We've come to have a word about...
your son.

417
00:35:00,960 --> 00:35:04,160
I appreciate the place
is in a bit of a state.

418
00:35:04,200 --> 00:35:06,160
It was my wife's funeral yesterday,

419
00:35:06,200 --> 00:35:08,320
and a...
a few dear friends came back for...

420
00:35:08,360 --> 00:35:10,640
for the... Well, it was less of a...

421
00:35:10,680 --> 00:35:13,800
a wake,
more of a celebration of her life...

422
00:35:13,840 --> 00:35:15,560
really.

423
00:35:21,240 --> 00:35:25,240
Mr Munro, we've been
asked to carry out an assessment.

424
00:35:26,920 --> 00:35:28,880
OK, what are you assessing?

425
00:35:28,920 --> 00:35:32,360
There's been a number of concerns
raised by the school,

426
00:35:32,400 --> 00:35:35,320
one of which is your son's
lack of attendance.

427
00:35:36,720 --> 00:35:38,720
OK. Well,

428
00:35:38,760 --> 00:35:40,920
his mother's just died. Yeah?

429
00:35:40,960 --> 00:35:44,800
So, maybe he's missed a few days
reading about here's Peter,

430
00:35:44,840 --> 00:35:46,960
here's Jane,
here's a fucking dog called Spot,

431
00:35:47,000 --> 00:35:49,960
but I wouldn't worry.
I mean, the kid is...

432
00:35:50,000 --> 00:35:52,840
bright as a... Too bright, sometimes,

433
00:35:52,880 --> 00:35:56,240
I think.Your son hasn't attended
school in three months.

434
00:35:56,280 --> 00:35:58,000
What?

435
00:35:58,040 --> 00:36:01,600
Mr Munro, we need to consider
whether this is the best environment

436
00:36:01,640 --> 00:36:05,720
for a young boy AND whether
there might be a better option.

437
00:36:09,640 --> 00:36:11,480
What the fuck are you talking about?

438
00:36:11,520 --> 00:36:13,480
Mr Munro, where is your son?

439
00:36:13,520 --> 00:36:15,280
He's in his room.

440
00:36:15,320 --> 00:36:18,360
We'd like to check that he's OK.
My son? Course he's OK.

441
00:36:19,480 --> 00:36:21,360
We'd like to check.

442
00:36:23,920 --> 00:36:26,120
Alright. Junior!

443
00:36:26,160 --> 00:36:27,960
Yeah?
Come out here.

444
00:36:38,160 --> 00:36:41,000
See? He's fine.

445
00:36:42,560 --> 00:36:44,440
Hello there.

446
00:36:45,600 --> 00:36:47,280
Why don't you come and take a seat?

447
00:36:48,680 --> 00:36:50,560
Here you are,
I'll show you something.

448
00:36:50,600 --> 00:36:52,800
Worried about school?
Watch this.

449
00:36:52,840 --> 00:36:55,120
Name a country, any country.

450
00:36:55,160 --> 00:36:57,000
Erm...

451
00:36:57,880 --> 00:36:59,600
England.

452
00:37:02,000 --> 00:37:04,160
Yeah.

453
00:37:05,080 --> 00:37:08,320
Junior, what's the capital of...
England?

454
00:37:09,280 --> 00:37:11,000
London.

455
00:37:13,800 --> 00:37:16,200
Well,
if you will say fucking England.

456
00:37:18,960 --> 00:37:21,400
And how you doing, little man?
What you doing to him?

457
00:37:21,440 --> 00:37:23,560
What are you looking for?

458
00:37:23,600 --> 00:37:26,880
Why don't you tell me
what you had for breakfast?

459
00:37:27,880 --> 00:37:31,400
Nothing.Jesus, it's first thing
in the morning, I'm gonna feed him.

460
00:37:31,440 --> 00:37:33,920
There's no need to whip him
off to the orphanage just yet.

461
00:37:33,960 --> 00:37:35,800
Are they gonna take me away, Dad?

462
00:37:35,840 --> 00:37:38,600
No, of course they're not
gonna take you away.

463
00:37:46,920 --> 00:37:48,920
Family Court, yeah.

464
00:37:48,960 --> 00:37:51,320
What's she doing? Who's she phoning?

465
00:37:51,360 --> 00:37:53,960
Who you phoning?Mr Munro-
Bunny. I'm fucking Bunny Munro,

466
00:37:54,000 --> 00:37:56,440
and I'm a good fucking dad,
and the boy's fine, and I'm fine,

467
00:37:56,480 --> 00:37:58,320
and we're fine. We're just...

468
00:37:58,360 --> 00:38:00,080
Yeah.

469
00:38:01,280 --> 00:38:03,600
We are grieving.

470
00:38:03,640 --> 00:38:05,440
OK?

471
00:38:07,800 --> 00:38:10,200
So, if... if...

472
00:38:10,240 --> 00:38:13,000
you don't mind, I think it's time
that-Hey, Bunny, are you sore?

473
00:38:13,040 --> 00:38:15,000
I've got right into yoga.

474
00:38:15,040 --> 00:38:18,600
Last time I shagged Poodle,
he said I near took his dick off.

475
00:38:21,120 --> 00:38:24,160
Hiya.

476
00:38:25,760 --> 00:38:27,480
Yeah.

477
00:38:27,520 --> 00:38:29,480
OK, alright.

478
00:38:29,520 --> 00:38:31,680
Fair enough.

479
00:38:33,560 --> 00:38:36,160
Be My Enemy

480
00:38:37,840 --> 00:38:40,520
But you
said they wouldn't take me away.

481
00:38:41,400 --> 00:38:43,640
They're fucking not.
We're getting out of here.

482
00:38:43,680 --> 00:38:46,360
You and me?
Yes. Who else? Me and you.

483
00:38:46,400 --> 00:38:48,240
Mr Munro!

484
00:38:50,200 --> 00:38:52,120
Argh!
Dad?

485
00:38:52,160 --> 00:38:54,160
Mr Munro, open the door!

486
00:38:54,200 --> 00:38:56,480


487
00:38:56,520 --> 00:38:58,400


488
00:39:01,280 --> 00:39:04,040
Junior, come back!

489
00:39:07,000 --> 00:39:08,840
Come. On. Junior!

490
00:39:11,040 --> 00:39:14,960
Mr Munro! Junior! Junior!

491
00:39:15,000 --> 00:39:17,520
Argh!
What's up?

492
00:39:18,560 --> 00:39:20,600
Mr Munro, this isn't helping you!
I think...

493
00:39:20,640 --> 00:39:22,840
I think my eyes are getting worse.

494
00:39:22,880 --> 00:39:26,200
Mum used to put special cream
on them to-Alright.Mr Munro!

495
00:39:30,320 --> 00:39:32,440
Alright?

496
00:39:34,400 --> 00:39:36,640
Yeah!
Let's get out of here.

497
00:39:36,680 --> 00:39:40,000
Yeah.
Let's get the fuck out of here!

498
00:39:41,640 --> 00:39:43,240


499
00:39:43,280 --> 00:39:44,960


500
00:39:45,000 --> 00:39:46,600


501
00:39:46,640 --> 00:39:49,560


502
00:39:51,160 --> 00:39:54,120


503
00:39:54,160 --> 00:39:56,680


504
00:39:59,000 --> 00:40:02,840

to the nails on your toes

505
00:40:02,880 --> 00:40:06,240

to the stains on your clothes

506
00:40:06,280 --> 00:40:08,720

do something

507
00:40:08,760 --> 00:40:10,840


508
00:40:13,160 --> 00:40:15,440


509
00:40:15,480 --> 00:40:18,000


510
00:40:20,880 --> 00:40:22,800


511
00:40:22,840 --> 00:40:25,360


512
00:40:26,920 --> 00:40:29,360


513
00:40:29,400 --> 00:40:32,200


514
00:40:33,720 --> 00:40:36,600


515
00:40:36,640 --> 00:40:39,360


516
00:40:41,280 --> 00:40:43,840


517
00:40:43,880 --> 00:40:48,720


518
00:40:56,680 --> 00:40:58,160


519
00:40:58,320 --> 00:40:59,880


520
00:41:00,040 --> 00:41:01,600


521
00:41:01,760 --> 00:41:03,240


522
00:41:03,280 --> 00:41:04,800


523
00:41:04,960 --> 00:41:06,640


524
00:41:06,800 --> 00:41:08,160


525
00:41:08,320 --> 00:41:09,920


526
00:41:10,080 --> 00:41:11,880


527
00:41:12,040 --> 00:41:13,600


528
00:41:13,640 --> 00:41:18,560


529
00:41:18,600 --> 00:41:22,040
Subtitles by Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky